Tiens, je savais pas que le générique français était une adaptation du générique japonais. #holmes #miyazaki
Par contre, j'ai cherché une édition DVD fr. J'en ai rien trouvé avec une vostfr. Je ne vous félicite pas. (ok, la VF était clairement pas dégueu, mais quand même)  #offrelégaleàchier

EDIT : Un article sur la série paru dans Animeland n°26 (oct 1996) (via http://greniertv.over-blog.com/article-sherlock-holmes-98294312.html)
http://files.nekoblog.org/uploads/imgs/sherlockholmesal26oct199601.jpg
http://files.nekoblog.org/uploads/imgs/sherlockholmesal26oct199602.jpg
http://files.nekoblog.org/uploads/imgs/sherlockholmesal26oct199603.jpg