En complément : "Western fascination with 'badass' Kurdish women" (2014) > http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2014/10/western-fascination-with-badas-2014102112410527736.html (shorter : Dilar Dirik dénonce le traitement souvent dépolitisé des combattantes Kurdes par les médias occidentaux) #ypj #pkk #rojava

EDIT : http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2015/11/syria-rebellious-women-151116084518785.html
EDIT² : "L’autre combat des femmes kurdes d’Irak" > https://www.monde-diplomatique.fr/2015/07/MAUCOURANT/53188 (contenu payant)

Si ça t'intéresse, Basta avait publié une interview des coauteurs d'un bouquin qui s'appelle "Revolution in Rojava" dont je n'ai malheureusement pas trouvé de traductions (ni en français, ni en anglais et je ne lis pas l'allemand). Mais étant publié tout récemment (mars 2015), on peut espérer que ça arrive tôt ou tard.
> http://www.bastamag.net/En-Syrie-une-experience-de-democratie-directe-egalitaire-et

Et un article du Monde de janvier 2015 > http://www.lemonde.fr/idees/article/2015/01/28/a-kobane-l-essor-de-l-utopie-rojava_4565139_3232.html
En anglais (tl;dr) > http://peaceinkurdistancampaign.com/2015/02/06/rojava-the-formation-of-an-economic-alternative-private-property-in-the-service-of-all/