Une traduction FR sur le Monde https://www.lemonde.fr/international/article/2022/03/23/guerre-en-ukraine-a-marioupol-on-peut-mourir-a-chaque-instant_6118768_3210.html

Article du 7 mars

3 cosmonautes russes ont embarqués dans l'ISS avec des combinaisons jaunes et bleues.
https://twitter.com/SciGuySpace/status/1504943892965306382

J'imagine qu'il ya peu de chances que ce soit une coincidence quand tu vois les autres photos publiées de ces 3 mêmes cosmonautes

https://www.reuters.com/resizer/0lW4Ez1LDkKjsTm8Sx97FhzNX84=/960x0/filters:quality(80)/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/NXKDDTCOZFICVN2UB7PZZSYCW4.jpg
https://cdn.cnn.com/cnnnext/dam/assets/220318120044-russian-soyuz-ms-21-crew-exlarge-169.jpg

https://edition.cnn.com/2022/03/18/world/russian-soyuz-space-station-launch-scn/index.html
https://www.reuters.com/lifestyle/science/russian-cosmonauts-set-friday-launch-international-space-station-2022-03-18/

« The people of Ukraine are under attack. As game developers we want to create new worlds, not to destroy the one we have. That's why we've banded together to present this charity bundle to help Ukrainians survive this ordeal and thrive after the war ends. This cause has resonated with creators around the globe, to the extent that our bundle contains almost 1,000 games, tabletop RPGs, books, etc. »

EDIT : https://randombundlegame.com/

« Cette guerre a été fomentée sciemment par la Russie, sur la base d’inquiétudes réelles des populations du Donbass après Maïdan. Les premières armes (= la guerre) sont apparues dans les mains d’agents russes en avril 2014. L’armée russe est intervenue directement en soutien des séparatistes à l’été 2014 et à l’hiver 2015.

Depuis, il y a des bombardements des deux côtés. Les civils souffrent et meurent des deux côtés. Probablement un peu plus coté séparatiste, plus urbanisé. On en parle moins en ce moment parce qu’une guerre d’une toute autre ampleur a été déclenchée, le focus a changé. Le Donbass est d’ailleurs l’un des fronts de cette guerre. Les Ukrainiens y sont bien fortifiés + ils attendaient l’offensive à cet endroit, donc globalement ils tiennent, surtout du côté de Donetsk. Et ils tirent au canon (entre autres) sur ceux d’en face. Probablement de manière indiscriminée parce qu’ils l’ont mauvaise de savoir leur capitale attaquée…
Je ne sais pas je n’y suis pas : contrairement à AL Bonnel la plupart des journalistes ne peuvent plus travailler à Donetsk.

Mais je n’ai aucun problème à la croire là-dessus, pas besoin de « preuves ».
Ceux qui voudraient le nier sont aussi malhonnêtes que ceux qui brandissent ce conflit du Donbass pour tenter d’occulter l’invasion de l’Ukraine ou prétendre dévoiler un complot médiatique.

Pour être complet j’ai tout de même un problème avec AL Bonnel. Je me souviens de son film de 2017, sans doute sincère mais dramatiquement naïf :
- elle était trimballée dans les territoires séparatistes par… des responsables de ces mêmes territoires. C’est eux que l’on entendait, dans le film, poser des questions aux témoins, pas la journaliste.
- que racontaient-ils, ces témoins?  D’horribles exactions de l’armée ukrainienne : femme enceinte décapitée, retraités aux oreilles coupées, exécutions de masse…
Des choses fausses, qui ont été démontées à maintes reprises, des fables concoctées par la TV russe et que les guides d’AL Bonnel lui mettaient magiquement sous le nez.

Très bien que l’on ait des nouvelles de Donetsk, merci à elle pour ça. Notre cerveau (ou notre cœur) est sans doute capable d’accueillir deux guerres, ou deux versants d’une même guerre.

Mais ça demande du sérieux et de l’honnêteté, d’employer les bons mots (« crime contre l’humanité »…), et ça demande que les Pascal Praud soient moins mauvais.

Je me permets cette mise au point pcke le buzz autour de cette vidéo a l’air assez dingue (je découvre tout juste Visage grimaçant)
Des dizaines de sites font des titres dessus comme si c’était une intervention majeure et la moitié des réseaux sociaux la reposte avec des commentaires vengeurs. »