:D

Et accessoirement, j'en peux plus de ce pEuPLe™ utilisé à toutes les sauces par tout ce "beau" monde. Mot fourre-tout, confus et dépolitisant au possible qui définit rien de concret et qui n'aide donc en rien. Juste stop

EDIT : Reformulation de ce que j'avais en tête

^^

« Notre démocratie [brésilienne] s’est construite sur une transition du pouvoir civilo-militaire vers un pouvoir démocratique sans qu’il n’y ait de véritable changement. D’ailleurs, on a même amnistié bon nombre des agents de la dictature. On n’a pas pris le temps de dire et de construire l’idée que la dictature était une mauvaise période ; que les tortionnaires devraient être condamnés, etc. Ça ne s’est tout simplement pas passé. En résumant bien sûr, il n’y a pas eu d’éducation à la démocratie et de démocratisation de l’éducation. C’est le cœur du problème. Celui de créer et de cultiver suffisamment l’expérience de la démocratie. »

^^

« When work took the form of a game, Burawoy observed, something interesting happened: workers’ primary source of conflict was no longer with the boss. Instead, tensions were dispersed between workers (the scheduling man, the truckers, the inspectors), between operators and their machines, and between operators and their own physical limitations (their stamina, precision of movement, focus). »